Fico fascinado com o tempo que gasta com alguém tão sem graça.
Fascinira me koliko energije možeš potrošiti na nekog tako dosadnog.
Não devíamos ter margaridas, são tão sem graça.
Mislim da ne treba da imamo bele rade u bašti. One su zaista dosadno cveće.
Nem mesmo aquele imbecil do Devlin pode ser tão sem coração.
Èak ni taj gad Devlin ne može biti bez srca.
Você pode fazer parte de um mundo tão especial, Casey... tão perfeito, tão sem medo.
Mogu da te uèinim delom neèega tako posebnog, Kejsi, tako savršenog i neustrašivog.
Talvez esteja tão sem prática que esqueceu como se pensa.
Možda si ispala iz kondicije, pa si zaboravila kako.
Eu sempre mudava o nome de barcos e aviões, mas nunca tão sem aviso.
Èesto sam menjao ime broda ili letelice, ali nikada u tako krakom vremenu.
Poderiam chamar assim, porque nas últimas quatro vendas de bônus ficamos tão sem dinheiro que tivemos de imprimi-lo.
Ali mogli su tako nazvati zato što su zadnja èetiri skupljanja bila tako slaba da smo jednostavno štampali novac umjesto toga.
Precisa de uma boa vantagem com algo tão sem graça.
Treba ga samo malo preurediti i otrgnuti od starosti.
Não tenho nada contra as mulheres, e o que sinto por homens é apropriado, mas, quando penso no ato sexual em si, tudo me parece tão sem dignidade
Nije da imam nešto protiv žena, a sigurno imam odgovarajuæi senzibilitet prema muškarcu... Ali kada doðe do konkretnog èina seksa, on uvek izgleda tako... Nedostojanstveno.
Kevin, como pode ser tão brilhante e tão sem noção?
Kako možeš biti tako briljantan, a tako nemati pojma?
Não sei por que têm que ser tão sem graça quanto a isso.
Ne znam zašto sve vi morate da budete tako sitnièave u vezi ovoga.
Juro que na escola a Jillian parece tão... sem "Woooo".
U školi je Jillian tako nevucasta.
Ou que a sua morte seja tão sem significado como de todo mundo.
Ili da je tvoja smrt beznaèajna, kao i svaka druga.
Vocês são tão sem graça que têm que pagar a alguém para diverti-los.
Vi ste ljudi toliko ne-zabavni da morate platiti drugoj osobi da doðe i zabavlja vas.
Porque eles não são tão sem graça quanto acham.
Da, i mogu vam reæi da oni nisu uopæe slabi kao što mislite.
São tão poderosos e tão sem medo de nós, que não teriam problemas em nos machucar gravemente.
Oni su mirni i ne plase nas se i nemaju nikakav problem da nam naprave veliku stetu.
Eu tô tão sem graça devido ao incidente com os sapos ontem à noite.
Zaista mi je neprijatno zbog onog incidenta sa žabama sinoæ.
Como podem ser tão sem noção?
Kako ste vi ljudi potpune neznalice.
Mas o que isso não explica, é por que a doce, amável, inocente Elena pôde ser tão sem coração com o Stefan.
Ali ono što ne objašnjava je zašto slatka, voljena, nevina Elena može biti tako bezosjeæana prema Stefanu.
Faz do mundo um lugar tão sem graça, não é?
Svet postaje malo dosadan, zar ne?
Ele era tão sem graça e idiota.
Bio je tako dosadan i glup.
Sabe, quanto mais penso, talvez não fosse totalmente não tão sem graça.
Znate, što više mislim o tome, možda to nije bilo posve... niti imalo ne zabavno.
Como um homem tão sem fé é capaz de tanta destruição?
Како такав слаб човек бити у стању да толико разарања?
Minha avó colecionava essas coisas, mas sempre os achei tão sem graça.
Moja baka je skupljala ove stvari, ali uvek su mi delovale tako... Bljak.
De repente, minha profissão parece tão sem importância.
Odjednom moja profesija deluje veoma nevažno.
Digo, a escrita é atroz, mas não é tão sem noção.
Grozno je napisano ali, nije totalno baljezganje.
Ao refletir sobre o futuro, talvez seu futuro não seja tão "sem costura".
I dok se pitamo o budućnosti, znajte da vaša budućnost možda nije tako jasna.
Vamos Adão, não seja tão sem graça. Dê uma mordida.
Hajde Adame, ne budi tako hoću-neću.
1.5192949771881s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako ljudi mogu biti tako bezoseæajni? 